-
1 выдавливание на токарно-давильном станке
Engineering: spinningУниверсальный русско-английский словарь > выдавливание на токарно-давильном станке
-
2 изготовленный выдавливанием на токарно-давильном станке
Automation: spunУниверсальный русско-английский словарь > изготовленный выдавливанием на токарно-давильном станке
-
3 обработка металла на токарно-давильном станке
Automobile industry: metal spinningУниверсальный русско-английский словарь > обработка металла на токарно-давильном станке
-
4 обработка на гидрофицированном токарно-давильном станке
Automation: hydrospinningУниверсальный русско-английский словарь > обработка на гидрофицированном токарно-давильном станке
-
5 обработка на токарно-давильном станке
Automation: Floturn processУниверсальный русско-английский словарь > обработка на токарно-давильном станке
-
6 давильник
2) Automation: spinning tool -
7 выдавливание
extrusion, impression, extrusion molding, ( на токарно-давильном станке) spinning* * *выда́вливание с.1. pressing-out, squeezing-out2. ( на прессе) extrusion3. ( на токарно-давильном станке) spinningвыда́вливание релье́фа ( на поверхности металла) — relief embossing* * * -
8 выдавливать
impress, press, spew, ( на токарно-давильном станке) spin, ( на прессе) squirt метал.* * *выда́вливать гл.1. press out, squeeze out2. ( на прессе) extrude3. ( на токарно-давильном станке) spinвыда́вливать релье́ф ( на поверхности металла) — emboss* * * -
9 выдавливание
1) General subject: stamping2) Geology: run3) Medicine: expression, stripping4) Engineering: extrusion (на прессе), extrusion molding, impression, pressing out, pressing-out, spinning (на токарно-давильном станке), squirting5) Chemistry: chasing, squirting process6) Railway term: outsqueezing (грунта)7) Automobile industry: extruding8) Metallurgy: squirting (на прессе)9) Polygraphy: embossment10) Textile: embossing11) Physics: hobbing13) Oil: outsqueezing, squeezing-out14) Food industry: extrusion pressing15) Mechanics: forcing away17) Automation: typing18) Plastics: sinking19) Makarov: expressing, expulsion, indention, press, squeezing-out (напр. краски за контуры печатающего элемента) -
10 выдавливать
1) General subject: gouge, grind, press, press (out of, from), spin (на токарно-давильном станке), squeeze, tread out, struggle (из себя слова; "They are... very nice-looking," I struggled with the conspicuous understatement. (S. Meyer, Twilight))2) Biology: strip (икру или молоки)3) Medicine: strip4) Engineering: extrude (на прессе), impress, plow out, press out, spew5) Agriculture: crush but6) Chemistry: chase7) Automobile industry: bulge8) Metallurgy: squirt (на прессе)9) Polygraphy: emboss10) Jargon: spue11) Fishery: strip (икру, молоки), strip (молоки у рыб)12) Food industry: strip (икру или молоко)13) Silicates: press through, squeeze out -
11 давильщик
1) Engineering: spinner (рабочий на токарно-давильном станке)2) Mechanics: spinner -
12 изделие, полученное выдавливанием
1) Engineering: extrusion, spinning (на токарно-давильном станке)2) Oil: chasing3) Silicates: extruded article (керамической массы)Универсальный русско-английский словарь > изделие, полученное выдавливанием
-
13 обработка листового металла выдавливанием при быстром вращении
1) Mechanics: metal spinning2) Automation: shear forming (напр. на токарно-давильном станке)Универсальный русско-английский словарь > обработка листового металла выдавливанием при быстром вращении
-
14 скручивать выдавливать
Railway term: spin (на токарно-давильном станке)Универсальный русско-английский словарь > скручивать выдавливать
-
15 давильник
дави́льник м. ( для обработки металла выдавливанием на токарно-давильном станке)
spinning-tool, spinner* * * -
16 давильшик
дави́льшик м. ( рабочий на токарно-давильном станке)
spinner -
17 выдавливание
extrusion, hobbing, pressing, ( на токарно-давильном станке) spinning, typingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выдавливание
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский